才十六III

日文不能断，要维持语感。」

    他说得平静自然，不觉得这有什麽值得特别强调的地方，也没有特意设防，就那麽顺着语气说了出去。

    恭连安眉头微皱。他无法想像什麽样的家庭会让人这样自律——凑崎瑞央日文流利是理所当然的事，毕竟那是他的母语；但他的中文几乎也和母语者无异，没有一点迟疑或外语腔调。这不是光靠环境就能养出的语感，是长年累积的投入与修正才能做到的事。

    1

    而凑崎瑞央，似乎并不知道自己这点有多难得。

    「你真的很厉害。」恭连安不吝啬地说。

    凑崎瑞央点了点头，目光再度投向马路，神sE安静，像什麽也没发生。

    恭连安的视线落在他唇边的那颗痣上，移开前说了句：「我去後面便利商店买瓶水。」

    凑崎瑞央依旧乖顺地点了下头。

    恭连安离开没多久，站牌旁来了几名南港制服的学生。三三两两，有说有笑。一位nV生忽然停下脚步，站在凑崎瑞央面前。

    她语气客气，笑容小心翼翼：「不好意思，你是时桥的学生吗？今天在我们学校有看到你……可以跟你加个Line吗？」

    凑崎瑞央愣了一下，随即回以一个礼貌的微笑。他没料到会在这种时候被搭话，更没想到，是这样的话题。

    那nV孩明显紧张，努力挤出像是「朋友介绍」式的笑，後头还有两三个nV生在偷看、偷笑。

    凑崎瑞央扫了一眼四周，心念一转，眉眼一挑，语调乾净俐落：「すみません、中文はちょっと……闻き取れません。」译：对不起，我中文有点……听不懂。

    1

    他语速不快，却极为自然，发音标准得几乎没有一丝破绽。

    nV